www.日韩_国产成人不卡_精品中文久久_欧美一区2区三区4区公司二百_国产精品欧美一区二区三区_国产精品不卡

考研英語二復習建議——過來人談考研經驗
查看(1139) 回復(3)
kun1023
  • 積分:14299
  • 注冊于:
發表于
樓主

轉帖,來源于考研論壇。

英語二復習建議

記住以下兩句話:
1. 邏輯性是英語語言文章本身的一大屬性(常用邏輯連接詞、指示現象、同近義替換來體現)
2. 英語語言的理解分兩層:a. semantic meaning 語義 grammar & co-text;b. pragmatic meaning 語用co-text & context例如,It's cold in here.
理解為temperature low,是語義理解,字面意思。理解為A說這句話是想讓B去關窗,是語用理解,會話含義。

kun1023
  • 積分:14299
  • 注冊于:
發表于
沙發
對做英二四大題型都有幫助一點:語篇邏輯(語篇的中心是什么,語篇的行文結構是怎樣)而且英二真題的體裁單一,規律很好找,市面上很多真題解析的書提供的資料也很全了,有一篇文章的主題,有提綱,甚至有全文翻譯,各段內句群劃分,和具體的語句解析。只是很多研友容易鉆到細節的牛角尖里。在此本人強調一下順序:語篇邏輯 > 段落聯系 > 句間關系 > 句內邏輯。有時候一個選項在句子里面解釋得通,甚至放在上下文都沒什么不好,但聯系整個語篇邏輯,聯系全文的中心思想,就未必對了。
分享到:
kun1023
  • 積分:14299
  • 注冊于:
發表于
3樓
對做英二四大題型都有幫助一點:語篇邏輯(語篇的中心是什么,語篇的行文結構是怎樣)而且英二真題的體裁單一,規律很好找,市面上很多真題解析的書提供的資料也很全了,有一篇文章的主題,有提綱,甚至有全文翻譯,各段內句群劃分,和具體的語句解析。只是很多研友容易鉆到細節的牛角尖里。在此本人強調一下順序:語篇邏輯 > 段落聯系 > 句間關系 > 句內邏輯。有時候一個選項在句子里面解釋得通,甚至放在上下文都沒什么不好,但聯系整個語篇邏輯,聯系全文的中心思想,就未必對了。
分享到:
kun1023
  • 積分:14299
  • 注冊于:
發表于
4樓
對做英二四大題型都有幫助一點:語篇邏輯(語篇的中心是什么,語篇的行文結構是怎樣)而且英二真題的體裁單一,規律很好找,市面上很多真題解析的書提供的資料也很全了,有一篇文章的主題,有提綱,甚至有全文翻譯,各段內句群劃分,和具體的語句解析。只是很多研友容易鉆到細節的牛角尖里。在此本人強調一下順序:語篇邏輯 > 段落聯系 > 句間關系 > 句內邏輯。有時候一個選項在句子里面解釋得通,甚至放在上下文都沒什么不好,但聯系整個語篇邏輯,聯系全文的中心思想,就未必對了。
分享到:
kun1023
  • 積分:14299
  • 注冊于:
發表于
5樓
這就是許多人認為一道完型、閱讀題有爭議的原因所在,有的人英語學得不錯,覺得從語法角度來說這倆選項都沒問題,就覺得題目出得不對,實際上是忽略了英語語言邏輯性。至少按這個思路去推,私以為09-14的英二真題客觀題沒有一道是有爭議的。

翻譯也一樣。另外推薦有時間的同學看看張培基編寫的翻譯教材,只看八大翻譯技巧就行。百度搜一下也行。市面上的英二輔導書也是抄人家的,抄的還不行,也沒有更加貼合真題。另外翻譯的終極原則faithfulness也分兩層:a. 語義上的忠于原文 b.情感上的忠于原文(也是語用的一部分,在此側面突出情感這一點)比如明明原文作者表達很沮喪,很心塞,你翻過來的語言卻很沒感情,很平淡,感覺上就差多了。和原作者不在一個次元。

分享到:
kun1023
  • 積分:14299
  • 注冊于:
發表于
6樓
這就是許多人認為一道完型、閱讀題有爭議的原因所在,有的人英語學得不錯,覺得從語法角度來說這倆選項都沒問題,就覺得題目出得不對,實際上是忽略了英語語言邏輯性。至少按這個思路去推,私以為09-14的英二真題客觀題沒有一道是有爭議的。

翻譯也一樣。另外推薦有時間的同學看看張培基編寫的翻譯教材,只看八大翻譯技巧就行。百度搜一下也行。市面上的英二輔導書也是抄人家的,抄的還不行,也沒有更加貼合真題。另外翻譯的終極原則faithfulness也分兩層:a. 語義上的忠于原文 b.情感上的忠于原文(也是語用的一部分,在此側面突出情感這一點)比如明明原文作者表達很沮喪,很心塞,你翻過來的語言卻很沒感情,很平淡,感覺上就差多了。和原作者不在一個次元。

分享到:
kun1023
  • 積分:14299
  • 注冊于:
發表于
7樓
這就是許多人認為一道完型、閱讀題有爭議的原因所在,有的人英語學得不錯,覺得從語法角度來說這倆選項都沒問題,就覺得題目出得不對,實際上是忽略了英語語言邏輯性。至少按這個思路去推,私以為09-14的英二真題客觀題沒有一道是有爭議的。

翻譯也一樣。另外推薦有時間的同學看看張培基編寫的翻譯教材,只看八大翻譯技巧就行。百度搜一下也行。市面上的英二輔導書也是抄人家的,抄的還不行,也沒有更加貼合真題。另外翻譯的終極原則faithfulness也分兩層:a. 語義上的忠于原文 b.情感上的忠于原文(也是語用的一部分,在此側面突出情感這一點)比如明明原文作者表達很沮喪,很心塞,你翻過來的語言卻很沒感情,很平淡,感覺上就差多了。和原作者不在一個次元。

分享到:
kun1023
  • 積分:14299
  • 注冊于:
發表于
8樓
有興趣的可以百度一下semantic field語義場,和register語域的概念。對答翻譯和作文題都很有用。

作文也是,堆砌了很多內容上去,一眼看起來感覺就是:啰嗦,累贅,看著累。可是有沒有想過你的作文沒有邏輯,閱卷人一眼看過去哪里知道你在寫啥?

除了上述和客觀題一樣需要學習的邏輯性,推薦查查英語邏輯連接詞的使用方法,比如by contrast和on the contrary的區別,on one hand, on the other hand是轉折而不是并列,等等,看見過好多用錯的。

公開分享的話我只能幫你們到這里啦。按這些去利用市面上的書,一定能更好地理解英語。

分享到:
kun1023
  • 積分:14299
  • 注冊于:
發表于
9樓
有興趣的可以百度一下semantic field語義場,和register語域的概念。對答翻譯和作文題都很有用。

作文也是,堆砌了很多內容上去,一眼看起來感覺就是:啰嗦,累贅,看著累。可是有沒有想過你的作文沒有邏輯,閱卷人一眼看過去哪里知道你在寫啥?

除了上述和客觀題一樣需要學習的邏輯性,推薦查查英語邏輯連接詞的使用方法,比如by contrast和on the contrary的區別,on one hand, on the other hand是轉折而不是并列,等等,看見過好多用錯的。

公開分享的話我只能幫你們到這里啦。按這些去利用市面上的書,一定能更好地理解英語。

分享到:
kun1023
  • 積分:14299
  • 注冊于:
發表于
10樓
有興趣的可以百度一下semantic field語義場,和register語域的概念。對答翻譯和作文題都很有用。

作文也是,堆砌了很多內容上去,一眼看起來感覺就是:啰嗦,累贅,看著累。可是有沒有想過你的作文沒有邏輯,閱卷人一眼看過去哪里知道你在寫啥?

除了上述和客觀題一樣需要學習的邏輯性,推薦查查英語邏輯連接詞的使用方法,比如by contrast和on the contrary的區別,on one hand, on the other hand是轉折而不是并列,等等,看見過好多用錯的。

公開分享的話我只能幫你們到這里啦。按這些去利用市面上的書,一定能更好地理解英語。

分享到:
回復話題
上傳/修改頭像

上海在中國地圖的東南西北哪個方向?(答案為一個字)

考研論壇提示:
1、請勿發布個人聯系方式或詢問他人聯系方式,包括QQ和手機等。
2、未經允許不得發布任何資料出售、招生中介等廣告信息。
3、如果發布了涉及以上內容的話題或跟帖,您在考研網的注冊賬戶可能被禁用。

網站介紹 | 關于我們 | 聯系方式 | 廣告業務 | 幫助信息
©1998-2015 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved.

中國考研網-聯系地址:上海市郵政信箱088-014號 郵編:200092 Tel & Fax:021 - 5589 1949 滬ICP備12018245號

主站蜘蛛池模板: 久久国内精品 | 婷婷中文字幕 | 国际精品鲁一鲁一区二区小说 | 久久这里只有精品首页 | 99热国产精品 | 孰女乱色一区二区三区 | 亚洲91| 人人爽人人爽 | 国产免费av网 | 成人在线观看中文字幕 | 国产亚洲二区 | 国产激情视频网站 | 亚洲欧美久久 | 亚洲精品一区二区在线观看 | 日韩a| 狠狠干影院 | 亚洲精品自拍视频 | 午夜在线视频 | 成人18亚洲xxoo | 最新毛片网站 | av片免费观看 | 国产99久久精品一区二区永久免费 | 男女爱爱网站 | 婷婷国产一区二区三区 | 亚洲一区二区三区四区在线观看 | 欧美区在线 | 青青草中文字幕 | 亚洲女人天堂成人av在线 | 日本不卡一区 | 国产人久久人人人人爽 | 天天av天天好逼 | 欧美一区二区三区免费在线观看 | 97超碰人人| 日日摸夜夜添夜夜添特色大片 | 99亚洲精品 | 狠狠伊人| 国产一区二区精品在线观看 | 污视频在线免费观看 | 精品久久香蕉国产线看观看亚洲 | 特级特黄特色的免费大片 | av一区二区三区四区 |