考研網(wǎng) » 考試圖書 » 大學(xué)英語專項訓(xùn)練 » 外語院校翻譯系列教材：漢英翻譯基礎(chǔ)教程（原創(chuàng)版） .. » 全部考試圖書分類

圖書簡介

本書以漢英翻譯的基本原則、基本原理、基本方法為線索，強調(diào)樹立正確的翻譯觀念，重點突出，理論與實踐相互滲遴相互支持。
　　采用多種新穎而實用的練習(xí)方法，展示不同水平的參考譯文，講評和講解注重啟發(fā)性和分析性，注重語篇整體和不同語境在解決局部問題中的重要作用，注重翻譯能力的養(yǎng)成。
　　總體結(jié)構(gòu)首先自上而下，從構(gòu)筑句子到選擇詞語，然后由內(nèi)向外，從語言構(gòu)筑到文體、文化問題的處理，符合語言編碼即語篇產(chǎn)出的心理過程，同時體現(xiàn)循序漸進(jìn)的教學(xué)思路。
　　主要對象為高校英語專業(yè)高年級學(xué)生，也適用于有一定英語基礎(chǔ)、希望通過較正規(guī)的訓(xùn)練初步具備漢譯英能力、并為進(jìn)一步提高漢譯莢水平打下基礎(chǔ)的一般讀者。
目錄
楊曉榮，畢業(yè)于四川外國語學(xué)院，1977年起從教；1980年代中期于上海海運：學(xué)院外語系讀研，獲文學(xué)碩士學(xué)位，隨后多年從事英語教學(xué)和翻譯教學(xué)以及翻譯研究；曾兼職口、筆譯，譯作主要為科技資料和小說；偶爾寫作，有散文、詩歌面世；研究著述主要有《小說翻譯中的異域文化特色

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價格	購買
英語聽力入門3000（學(xué)生用書2）（附盤）	張民倫　主..	華東師范大學(xué)出版..	￥33.00 ￥29.20	詳情
美國大學(xué)英語寫作(第6版)	（美）蘭甘..	外語教學(xué)與研究出..	￥59.90 ￥49.00	詳情
英語聽力入門3000(附光盤3學(xué)生用書普通高等教育十一五國家..	張民倫 主..	華東師范大學(xué)出版..	￥33.00 ￥26.70	詳情
英漢翻譯簡明教程——北外教授，高翻學(xué)院莊繹傳經(jīng)典翻譯著..	莊繹傳 編..	外語教學(xué)與研究出..	￥14.90 ￥11.50	詳情
英語聽力入門3000（教師用書2）	張民倫 主..	華東師范大學(xué)出版..	￥28.00 ￥24.60	詳情
英語高級聽力(學(xué)生用書)(MP3版)——英語學(xué)習(xí)者必備的權(quán)威..	何其莘 等..	外語教學(xué)與研究出..	￥28.90 ￥21.70	詳情
大學(xué)英語語法教程	何高大，仇..	外語教學(xué)與研究出..	￥49.90 ￥39.90	詳情
英漢互譯實用教程(第四版)(普通高等教育“十一五”國家級..	郭著章 等..	武漢大學(xué)出版社	￥45.00 ￥36.00	詳情
薄冰點通大學(xué)英語語法	薄冰，任麗..	世界知識出版社	￥35.00 ￥25.60	詳情
薄冰大學(xué)英語語法	薄冰 主編	開明出版社	￥45.00 ￥33.80	詳情
英語聽力入門3000·教師用書 第3冊	張民倫 主..	華東師范大學(xué)出版..	￥30.00 ￥25.00	詳情
漢英法律翻譯教程	孫萬彪 編..	上海外語教育	￥13.00 ￥12.00	詳情
薄冰－大學(xué)英語語法（雙色彩�。�	薄冰，王蘭..	山西教育出版社	￥18.00 ￥10.50	詳情
英語修辭寫作——語法修辭篇（高級實用英語系列教材）	劉統(tǒng)霞　等..	中國人民大學(xué)出版..	￥44.00 ￥35.20	詳情
英漢互譯高級教程	傅曉玲，尚..	中山大學(xué)出版社	￥36.00 ￥28.80	詳情
實用翻譯教程（修訂版）	劉季春 編..	中山大學(xué)出版社	￥25.00 ￥21.80	詳情
大學(xué)英語考試8300單詞速記	吳銘方　主..	東華大學(xué)出版社	￥29.50 ￥22.10	詳情
流暢英語口語教程（第2版）第2冊 學(xué)生用書（附光盤）	（英）凱，..	上海外語教育出版..	￥38.00 ￥32.30	詳情
大學(xué)英語語法——即學(xué)即練，專為大學(xué)生編寫的語法書	袁懋梓 編..	外語教學(xué)與研究出..	￥43.90 ￥35.10	詳情
星火英語 大學(xué)英語詞匯 詞根+聯(lián)想+圖解記憶法（2012年7月..	馬德高　主..	吉林出版集團有限..	￥22.80 ￥17.10	詳情
大學(xué)英語語法與詞匯(附練習(xí))——適合大學(xué)階段非英語專業(yè)學(xué)..	袁曉寧　等..	外語教學(xué)與研究出..	￥16.90 ￥13.50	詳情
寫作教程（2）學(xué)生用書（第2版）	鄒申　主編	上海外語教育出版..	￥25.00 ￥21.20	詳情
現(xiàn)代漢譯英口譯教程練習(xí)冊(第二版)(新經(jīng)典高等學(xué)校英語專..	吳冰　主編..	外語教學(xué)與研究出..	￥39.90 ￥29.90	詳情
新世紀(jì)英語口語教程(差異與理解)(2)(配mp3)——英語學(xué)習(xí)者..	李華東 等..	外語教學(xué)與研究出..	￥31.90 ￥25.50	詳情
我是英語演講冠軍——中國大學(xué)生英語演講獲獎作品選（第二..	丁言仁，趙..	南京大學(xué)出版社	￥29.00 ￥23.90	詳情