小學(xué)生名著書架：木偶奇遇記
- 所屬分類：
- 作者：
（意）科洛迪 著，劉月樵 譯
- 出版社：
浙江文藝出版社
- ISBN：9787533925482
- 出版日期：2008-1-1
-
原價：
￥13.50元
現(xiàn)價：￥10.10元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請前往以下網(wǎng)站購買：
圖書簡介
我的孩子，謊話能被馬上識破，因?yàn)樗袃煞N類型：一種謊話的腿很短，一種謊話的鼻子很長。
他天真無邪、純潔樸實(shí)、正直勇敢，他任性、淘氣、搗亂、不守規(guī)矩、有時候還喜歡撒點(diǎn)謊。他既沒壞到無可救藥，也沒好到無可挑剔，而是和現(xiàn)實(shí)生活中的許多孩子一樣，心地善良、聰明伶俐，但又缺點(diǎn)多多——這就是大名鼎鼎的調(diào)皮木偶匹諾曹。《木偶奇遇記》是19世紀(jì)意大利兒童文學(xué)家科洛迪的代表作，被譽(yù)為“意大利兒童讀物的杰作”、“意大利兒童讀物中最美的書”，還等什么，快快拿起本書，和匹諾曹一起去冒險吧！
目錄
1880年，惠大利《兒童報》約請作家科洛迪為該報撰寫一個分期連載的兒童故事。1881年7月，科洛迪開始寫作木偶匹諾曹的故事，并在《兒童報》上陸續(xù)發(fā)表，立刻引起了轟動。1883年，他出版了單行本《匹諾曹的冒險經(jīng)歷》，最早的中譯本譯為《木偶奇遇記》。由于這個譯名生動貼切，約定俗成，本書也沿用此譯名。
這部童話講述了老木匠杰佩托用木匠櫻桃?guī)煾邓退囊欢文绢^雕刻了一個小木偶，起名為匹諾曹。匹諾曹雖然一直想做一個好孩子，但是難改身上的壞習(xí)性。他逃學(xué)離家出走，結(jié)交壞朋友，幾次上當(dāng)還屢教不改，由于撒謊，他的鼻子越來越長，最后還變成了驢子，在大海里被魚吃掉……在經(jīng)歷了種種磨難以后，他終于醒悟，痛改前非，變成了一個真正的男孩子。在匹諾曹的身上，我們看到同齡孩子的許多共同特征：天真無邪，但又淘氣任性；正直勇敢，卻又軟弱自私；喜歡冒險，又害怕吃苦……這也是匹諾曹這個形象為什么會如此深入人心的原因所在，尤其是當(dāng)他每說一次謊，鼻子就會長出一截，生動有趣，讓人難忘。這部作品除了情節(jié)曲折、詼諧幽默外，語言也非常優(yōu)美，簡潔明快，通俗靈動，又充滿生活氣息，讀起來朗朗上口，是供兒童誦讀的優(yōu)秀語言教材。
本書出版以來，究竟被譯成多少種文字，刊印了多少冊，已無法統(tǒng)計(jì)，但有專家得出一個驚人的結(jié)論：“在世界范圍內(nèi)，除了《圣經(jīng)》和《可蘭經(jīng)》，《木偶奇遇記》是擁有讀者最多、銷售量最大的作品。”它還多次被拍成動畫片和故事片，在世界各國廣受歡迎。早在20世紀(jì)20年代，徐調(diào)孚先生就從英文翻譯了這部作品，發(fā)表在上�！缎≌f月報》上，當(dāng)時的發(fā)行量就難以數(shù)計(jì)，可見影響之巨大。此次，劉月樵女士從意大利原文直接翻譯，讓我們得以再見可愛的匹諾曹，再次領(lǐng)略這部兒童名著的動人風(fēng)采。
