2019年考研日語大綱公布：203公共日語備考建議

統考專業課大綱來源：新東方在線 2018-09-15　

一、詞匯

詞匯測試在研究生入學考試中無處不在，貫穿考卷的各個部分。考生除掌握大綱7000詞匯的基本含義外，還應掌握詞匯之間的詞義關系，如同類詞、同義詞、近義詞、反義詞等;掌握詞匯之間的搭配關系，掌握詞匯產生的基本知識如片假名、平假名等。

建議：一切做題的基礎都是從單詞學習、記憶開始的，考研的單詞記憶不能只依靠考研大綱詞匯，平時要廣泛積累。推薦新東方在線課程，n5-n2詞匯(考研難度范圍)，另外閱讀3、4可能會涉及部分n1詞匯。單詞的訣竅就是大量的重復形成記憶。白天過一遍單元詞匯當天的晚餐后，或者睡覺前再過一遍，第二天背誦新的單元詞匯時，把前一天的再過一邊。單詞大概熟悉了。就可以自己整理詞性，還有同義詞、一詞多義，不斷擴充詞匯儲備，在總結與做題中加強對詞匯的理解與運用。

二、語法

一般考研院校都會直接考察語法知識，且考研日語語法在研究生入學考試中所占比例較大，常占40%-50%。除此之外，日語語法知識還貫穿于日語知識運用、翻譯、寫作、長難句理解等各個方面，考生應系統復習鞏固基本的日語語法知識。

建議：新東方在線建議大家把近10年的真題、專項練習中完形填空里考過的詞匯，語法都摘抄出來，查出來它們的所有意義、用法還有搭配等。在整理過程中會發現高頻考點。它能讓你快速辨別選項。對于得分正確率還有速度都有效。另外新東方在線老師課程也會分階段在課程、練習中貫穿語法點的學習。

三、日語句型轉換(翻譯)

主要考查考生綜合運用所學詞匯和語法知識的能力，考生應在復習時主要把握詞匯的運用、語言結構、詞匯搭配關系以及篇章結構等方面下功夫。同時，考察內容中還包含一些書本里沒有的知識，但這些知識卻是日常生活中經常運用到的習慣表達，所以，考生再復習過程中，還得留意課外的一些常用表達及文化知識。

建議：翻譯的積累不只是通過語法，詞匯，能讓翻譯語序通順、表達地道還要看日常積累，包括外文外刊，影視劇集等等。另外新東方在線向大家推薦‘斷句閱讀’app，里面都是日文文章，針對不同水平讀者分類，可以快速查看單詞詞匯意義，非常有效。其他和考研難度相仿的中日雙語閱讀素材平時也可以多積累、摘抄。

四、閱讀理解

考研日語考研中閱讀理解難度較大，全國英語考研中歷來有“得閱讀者得天下”的說法，考研日語考試同樣如此。閱讀理解主要測試考生理解主旨要義、具體信息、概念性含義，進行有關的判斷、推理和引申，根據上下文推測生詞詞義等能力、對連貫性、一致性等語段特征以及文章結構的理解、理解概念或結構較復雜的日語文字資料的能力，重視對文章信息和概括性、主旨性信息的理解和把握。

建議：閱讀一共有4篇文章。閱讀不是逐字逐句的讀懂每個單詞、每個語法，時間是不允許的。考場上時間就是一切。因此，新東方在線建議大家帶著問題去讀，去找答案才是正確高效率的。每個問題題干一定要理解其含義。帶著問題讀文章，一定要注意題干、文章關鍵詞，轉折詞，快速鎖定答案位置。訓練閱讀并不是大量的題海戰術而是吃透每篇閱讀。做完一篇閱讀對完答案后一定要弄清楚文章里的生詞和語法，分析錯誤原因，再做第二遍。《公共日語歷年真題匯編》有很詳細的答案解析和解題思路、步驟，可以輔助我們在考試中提高做題效率和速度。

五、作文

考研日語作文通常比較簡單，考查考生運用日語對人物或事件進行抽象思考、歸納、分析的能力，內容多與人們日常生活相關。日語作文寫作之前，新東方在線提醒大家一定要看清題目要求，是要用敬體還是簡體寫作，此外，寫作的格式和標點都要注重。這就要求我們平時復習過程中，要多動手練習。

建議：

作文可以先從真題里的范文、閱讀佳句背誦仿寫入手的，摘抄里面的句子。整理出的作文筆記本每天也都翻翻、背背。保證一定量的輸入上的積累后就要勇敢練習輸出了。一定要跨出第一步，運用所學的詞匯、語法練習組句子。不知怎么寫的時候想想中文如何描述，再譯成日語。還有老師的批改機會一定要珍惜。自己寫好的被老師修改過后一定要背下來或者熟讀，老師修改出來的詞匯和語法的錯誤一定要及時解決非常重要!另外要注意文章思路，寫作文可以按照老師教的起-承-轉-結四部分四個段落的思路寫。另外多積累一些話題素材、記一些段落框架表述模板，往里面填內容，對句式進行記憶和模仿，并舉一反三。推薦老師的考研日語萬能模板，在課程寫作專項練習中會講，老師的微信公眾號也會定期推送干貨。寫作的提高需要不斷積累、練習和修改，不能只依靠押題，而是要通過練習提高自己的語法、詞匯運用能力，多積累寫作素材，這樣考場即使遇到沒有見過的題材也不會頭腦一篇空白。