讓中國文學走向世界——談比較文學與世界文學

研招新聞來源：求學·考研 2014-07-09　

諾貝爾文學獎揭曉，讓“莫言獲獎”火速成為各網站第一位熱門話題。事實上，早在2000年華裔作家高行健就以其法語作品《靈山》榮獲2000年諾貝爾文學獎。然而，高行健的獲獎并沒有刺激到國人的興奮點，反而在中國大陸引起極大的爭議。

同樣是華人，同樣是諾貝爾文學獎，兩位杰出的當代華裔作家卻遭遇了迥然不同的輿論待遇。爭論折射出的不僅僅是政治立場的問題，更多涉及到民族文學的獨立與尊嚴。大多數國人認定擁有中國國籍的莫言用漢語寫出的小說《蛙》，比已入法國國籍的高行健法語寫就的《靈山》更能代表中國民族文學，所以也理應更受到支持和鼓勵。這就涉及一個國族的文學如何與另一個國族的文學平等地交流、融合，最終被世界人民所了解、認同的問題。

想要獲得客觀認知這件事的理性態度就需要培養針對文學的超國界視野。也因此，比較文學與世界文學專業應運而生。

先讀懂文學，再看懂英文

有學弟學妹問我：我平時挺愛看外國小說的，英語也很不錯，是不是很適合比較文學與世界文學？我笑而不語。

誠然，既然涉及“世界”“比較”，免不了多接觸外國文學原籍，因此考生至少掌握一門外國語言，能熟練閱讀本專業的外文資料，具有一定的寫作能力和進行國際學術交流的能力。但文學功底的重要性無法忽視。這種功底既包括中國文學也包括外國文學的，既能讀出中文典籍之廣博，也能品出外文小說之奧妙。如果讀都讀不懂，還談何比較？談何國際化視角？英語是工具，深厚的文學功底才是核心，是內在的靈魂。

況且，比較文學與世界文學不僅僅研究英語國家的文學，如果所報考的導師的研究方向重點是日本文學，那么他極可能看重考生的日語能力超過他們的英語能力。而且研究范圍是世界性的，研究者需要了解全球的文學現象、理論和動態等，語言工具多多益善。誰又能預料到，一篇來自法國的書評也許會對你的英國小說研究大有啟發呢？

就業

由于文學專業普遍技術性不強，文史哲專業之間的區分度不太大，所以雖然比較文學與世界文學專業的畢業生數量不多，但是一畢業就面臨其他專業的競爭者。如華中科技大學該專業每年有2名畢業生，近幾年這一專業的6名畢業生就業情況如下：3名同學選擇繼續深造，1名同學進了報社，1名同學考上公務員，還有一名同學在深圳市當一名小學老師。總體來講，比較文學與世界文學專業畢業生的就業領域包括：在一些科研機構或者一些高等院校從事研究或者教學的工作，從事對外漢語教學工作，在中小學當語文教師，從事語言文學工作。

1．專業研究員

這類包括在一些科研機構或者高等院校從事研究或者教學工作。就目前中國的就業狀況來看，要做一名專業的比較文學與世界文學的研究員，僅有碩士學位還不夠。它是一個需要深入研究才能出成果的學科，因此很多比較文學與世界文學專業的碩士研究生會選擇繼續深造，攻讀博士或者出國留學。

不利之處在于，一方面高校引進比較文學與世界文學方面的教師往往沒有太嚴格的專業要求；另一方面從事古代文學研究、現當代文學研究甚至是文藝理論研究的學者，隨著研究的深入，最后都會涉及比較文學的層面，能從事這方面的工作，于是，比較文學與世界文學專業的畢業生不得不與非科班畢業生展開競爭。

2.中小學教師

目前，很多發達地區的中小學開始要求新進教師的最低學歷為碩士甚至博士。這一方面打擊了研究生的就業期待，但同時也給研究生帶來了更好的就業崗位。比較文學與世界文學專業的畢業生可以根據自身能力，選擇當一名語文老師或者是英語老師。一般而言，比較文學與世界文學畢業生對中國語言文學有較深的研究，因此大部分畢業生最后還是會選擇當一名語文老師。

教師待遇雖然不高，但是工作穩定，社會地位相對比較好，而且有很多的假期，因此是不少畢業生的首選，就華中科技大學往屆生就業統計來看，比較文學與世界文學專業畢業生有50%以上是在中小學教師崗位工作。

文字作為一個工具，到哪兒都少不了，文學專業的人才也一直被戲稱為“萬金油”。比較文學與世界文學專業的畢業生可以在黨政機關從事語言文學工作，或在報刊宣傳、影視文化、對外交流、互聯網等行業的企事業單位從事相關工作。只要有文字的地方，都可以有比較文學與世界文學專業畢業生的身影。

院校推薦

北京大學

報考難度★★★★★

北京大學在中國廣大文科生心目中的神圣地位無需贅言。作為中國最早傳播馬克思主義和民主科學思想的發祥地，北京大學在專業建設、師資配備上一直走在高校前沿，在比較文學與世界文學的專業建設和探索上也一直起到了先鋒作用。比較文學泰斗級的人物季羨林先生寫下的《中印文學關系史論文集》成為這一專業的經典讀物，而寫過《管錐篇》《七綴集》《談藝錄》的錢鐘書也與北大頗有淵源。這些北大名師為北京大學比較文學與世界文學的發展打下良好的基礎，再加上一向倡導“思想自由、兼容并包”的北大精神有助于形成比較文學和世界文學所需要的開闊、創新的國際化視角。

就目前的統計數據來看，歷來報北京大學的文學類研究生的人都特別多。去年，比較文學與世界文學兩個研究方向一共只招收4人，近幾年錄取比例在3%以下，可見競爭之激烈。

四川大學

報考難度：★★★★

稍稍了解比較文學的同學想必對曹順慶這個名字不陌生吧？曹順慶教授是中國新時期比較文學研究，特別是比較詩學研究的開拓者之一，同時也是四川大學文學與新聞學院院長、教授、博士生導師。四川大學文科建設一直非常出色，其比較文學發展更是比很多院校要完備得多。該校自1982年開始進行比較文學研究，1984年建立比較文學研究室，1992年建立比較文學研究所。3個主要研究方向（比較詩學、比較文學與文化批評研究以及譯介學與中西文學文化關系）既體現了該所的學術傳統和研究特色，又居于本學科十分活躍和迅速發展的前沿陣地。

川大的比較文學與世界文學專業分了6個小的研究方向，足見其學科建設的完備程度。雖川大地處我國西部，但是報考人數依然高居不下，每年招收的人數也很多，2010年比較文學與世界文學6個方向共招收31人，2013年招收29人，近幾年基本在30人左右。華中科技大學

報考難度：★★★★

作為一所以工科著稱的“985”高校，華中科技大學的文科建設也越來越完善。華中科技大學中國語言文學系發展迅速，十分重視與國外大學、學術機構進行學術交流，經常邀請國外知名教授來校舉辦講座。美國達拉斯德州大學中國文學和比較文學教授、孔子學院院長、美國《諾敦理論與批評選集》特別顧問，著名漢學家顧明棟教授幾度為華中科技大學比較文學的同學親自授課。

華科比較文學與世界文學起步較慢，每年招收2人左右。這類以理工科著稱的高校，學校名氣大，招收人數少，往往可能出現這樣的情況：基礎好的同學不甘心報考，對自己不太自信的同學又沒用勇氣報考。據一位2011級考生回憶，當年華科比較文學與世界文學專業只招收2名考生，其中有一名為免推生，本應該競爭激烈的考試，卻出人意料地爆冷門，通過英語和政治篩選后無一人參加面試，最后以內部調劑的方式錄取了一名原本報考古代文學的考生。天津師范大學

報考難度：★★★

天津師范大學是一所二本院校，但是其比較文學與世界文學專業卻一直排名靠前，該學科已成立了博士點，具備完備的學科建設和大師級的師資力量。天津師大文學院設有東方文學文化研究中心、比較文學與比較文化研究所、當代俄羅斯漢學研究所、天津市比較文學學會的秘書處等與比較文學相關的研究機構。談到天津師范大學比較文學就不得不提該學院院長孟昭毅先生，他是中國比較文學學會常務理事、中國比較文學教學研究會副會長、中國外國文學學會理事、全國東方文學研究會副會長。

根據歷年來的數據顯示，天津師范大學歷年招收比較文學專業的碩士研究生招生人數在15人左右。因為學校為二本院校，加上招收人數較多，所以競爭激烈程度不算高。